Letra Thugz Mansion (en español) - Tupac Shakur
Mierda, cansados de que nos disparen
Cansados de que nos persiga la policia y nos arresten
Los negros necesitamos un lugar donde NOSOTROS podamos joder
Un lugar donde NOSOTROS pertenecemos, que es solo para nosotros
Negros no van a vestirse y ser Hollywood
Sabes? Donde van los negros cuando morimos?
No hay cielo para un negro criminal
Por eso vamos a la Mansion Criminal
Es el unico lugar donde los criminales son libres y debes ser un gangster
... en la mansion criminal
[Verse One]
Un lugar donde pasamos noches tranquilas, hora de relajarse
Tanta presion en mi vida, llore a veces
Una vez contemple un suicidio, y lo hubiese provado
Pero cuando sostuve esa .9, todo lo que vi fue los ojos de mi madre
Nadie conoce mi lucha, solo ven el problema
Sin saber que es dificil seguir cuando nadie te ama
Imaginame dentro de la miseria de la pobreza
Nadie ha sido testigo las luchas que sobreviví
Rezando por mejores dias, prometi aguantar
Yo y mis amigos no tenemos otra opción que seguir andando
Encontramos un lugar de familia para pasar el tiempo
Donde podemos tomar licor y nadie discute
Un lugar donde podemos fumar en paz, como si fuesemos gangsters
Seguimos visualizando lugares, donde podemos andar en paz
y en el ojo de mi mente veo esta paz, los jugadores llendo rapido
Tengo un lugar para todos nosotros, para que descansemos, en la mansion criminal
[Chorus: Anthony Hamilton]
No hay otro lugar donde prefereria estar
Tranquilo Con mis amigos y familia
El cielo alto, cogelando el paradiso
En el cielooooooo..
No hay otro lugar donde prefereria estar
El unico lugar que es para mi
Nuestra mansion cromada en el paradiso
En el cielooooooo..
[Verse Two]
Sobrevivire a todas las luchas y la oscuridad?
Aparecen problemas, Me dicen que casa esta donde esta el corazon,
Derrame lagrimas tatuadas y no pude dormir bien
por varios años, testigo de ver recibir disparos
A nadie le importa, los politicos nos prohiben
Prefieren vernos encerrados con cadenas, por favor expliquen
por que no nos soportan, hay una manera de que cambie?
O solo soy una victima de las cosas que hice para mantenerme?
Necesito un lugar para descansar mi cabeza
con los pocos amigos que quedan, porque el resto esta muerto
Hay un lugar para que todos andemos, si lo encuentras
estare detras tuyo, muestrame e ire
Como puedo ser pacifico? Vine del fondo
Vi a mi padre girtar "paz" mientras el otro hombre le disparaba
Necesito una casa llena de amor cuando necesito escapar
los lugares mortales tirando drogas, en la mansion de los matones
[Chorus w/ minor ad lib variations]
[Verse Three]
Querida madre no llores, tu hijito lo esta haciendo bien
Diles a los amigos que estoy en el cielo y que ellos no tienen barrios
Mirando un show con Marvin Gaye anoche, me impresiono
Goteando caramelos de menta Schnapps, con Jackie Wilson, y Sam Cooke
Luego una mujer llamada Billie Holiday
canto sentada ahi, pasando el tiempo con Malcolm, hasta que llego el dia
La pequeña LaTasha creció
Dile a la mujer en la licoreria que ha sido olvidada, que venga a casa
Quizas con el tiempo entiendas que solo dios puede salvarnos
Cuado Miles Davis se separo de la banda
Piensa en toda la gente que conociste en el pasado
que se ha ido, estan en el cielo, al final encontraron paz
Imagina un lugar donde ellos existan, juntos
Tiene que haber un lugar mejor que este, en el cielo
Asi que antes de dormir, querido Dios, lo que te pido
Recuerda esta cara, y guardame un lugar, en la mansion de los matones
[Chorus - repeat 2X (w/ ad libs)]