Letra Ambitionz Az A Ridah (en español) - Tupac Shakur
Estribillo
No lo negaré
soy auténtico vividor,
No quieres joder conmigo,
tengo a la policía en los talones
pero no pueden hacerle nada a un gángster.
[¡¡¡Listos para el combate!!!]
Mis ambiciones de vividor
Mis ambiciones de vividor
[Dinero Antes que Putas]
Muchas cicatrices de guerra
mientras conduzco coches lujosos,
la vida de una estrella de rap
no es nada sin Dios.
Nací rudo y aguerrido
encaminado a ser hombre público
mi actitud era 'que le jodan'
a los hijos de p*** les encanta.
Para ser un soldado
se ha de mantener la compostura con facilidad,
no te lo busques complicado,
sólo al hacer el ritmo.
Y mis ambiciones de vividor
te atrapan cuando está caliente y mojada.
Me meto dentro de ella,
después le hago unos juegos y al final
la p*** se va a la tele.
¿Que gastaste qué dinero en un Mercedes?
...porque estoy casi arruinado, zo***.
Estoy fumando hierba tope guapa sintiéndome decisivo.
De jugador a jugador el juego es estricto, los sentimientos son mutuos,
desde trapichear con amigos
hasta exprimir a los hijos de p*** para que paguen.
No tengo tiempo para estas pu***,
han vendido a un jugador.
Hay una misión vital en busca mía,
así que espero que la competencia me haga rico
con esa mie*** que incitaron.
Voy a por esos payasos putones, como está mandado.
No busques gloria, negro de mie***, has empezado el juego
y ahora está en marcha y lo está porque yo lo dije,
en el negocio no se puede confiar en una p***, así que entré con DeathRow
Ahora estas zor*** hambrientas de dinero son sospechosas,
empezaron a pensar y trazar planes
para venir y cogernos.
Pero los negros rudos están en su puesto y controlando el juego. [sí]
Yo, Syke y los Bulldogs rapeando la misma noche.
estoy metido en problemas, mis hermanos lo ven,
estos negros están celosos, creo que en realidad quieren ser como yo.
Sí, ahora me tienes justo a tu lado,
esperando que hayas escuchado y atendido
a mis Ambiciones de Vividor.
(Estribillo)
Era mi único deseo levantarme
por encima de esos celosos cobardes hijos de p*** que desprecio.
Cuando era la hora ir a dar caña
yo fui el primero de esta costa.
Dame la nueve milímetros,
estoy preparado para morir aquí mismo esta noche,
a esos hijoputas les gustaría,
por eso es que gritan mientras me taladran,
pero soy difícil de matar.
Así que abre fuego y me matarás. Prueba mi acero,
escupiendo a los adversarios que son envidiosos a mis espaldas.
Prefiero morir antes de que me cojan
y me vean sangrar.
Mamá, ven a rescatarme, estoy teniendo pensamientos suicidas.
Soy inocente, habrá balas volando durante el juicio,
jodido, cumpliendo condena. Habrá días mejores, sacrificio.
No les daré oportunidad de que me la jueguen como a mi negro Ty [Tyson]
Sé rudo de por vida y, si tienes la razón, entonces negro muere por ello.
Y esos otros negros que lo intentan, al menos lo intentásteis.
Cuando llega la hora de morir,
sé un hombre y elige la forma de marcharte,
que te jodan a tí y a la policía,
mis Ambiciones de Vividor.
(Estribillo)
Mis rimas asesinas añaden espíritu a los gángsters
esos farsantes terminan con el barrio,
evado a los polis pues sé que vienen a por mí.
Dudaba en reaparecer
he faltado durante mucho tiempo
ahora he vuelto. Mis adversarios han quedado reducidos a lágrimas.
Cuestionan mis métodos estropeando estos,
mostrando a algunas zor*** sangrando
los negros se sienten bien.
Mi madre me ha corrompido,
me dispararon pero no lo terminaron,
no disminuyeron mis poderes.
Por eso he vuelto,
para ser una p*** amenaza.
Son unos cobardes,
es por eso que probablemente me atacaran ellos,
tenía putos negros cabrones en mi propio equipo,
por eso es que seguramente me "despacharon" ellos.
Pero he vuelto reencarnado, encarcelado,
y a la vez he tomado el camino perfecto hacia Dios
bendiciéndolo con rimas, es algo legendario,
un mercenario musical por dinero.
Tenía a estos hijoputas enterrados.
Recibiendo cantidad de correo en prisión,
negros diciéndome que abandone no hay ninguno,
cuando salga van a lamentarlo.
Observa al más real.
Y ahora, ¿con quién estaba cuando aquella mie***?
llorarán por toda vuestra gente cuando le encuentren.
Sólo le recuerdo que mi historia se demostrará con esto,
la venganza sobre esos negros que me la jugaron
y todos los cobardes que estaban de acuerdo.
Y es tu negro justo a tu lado,
esperando que hayas oído y atendido
a mis Ambiciones de Vividor.