Letra What's the matter with parents today? (en español) - NOFX
Mamá y papá, ¿cómo se volvieron tan geniales?
¿Cuándo llegaron exactamente a ser tan modernos?
Vistiendo ropa de adolescentes siempre van a mis shows
y me dicen que debería ser más tranquilo.
Es absurdo, están cantando cada palabra,
se supone que a ustedes no les guste mi banda,
que no entiendan las cosas que me gustan.
Entonces, por favor, dejen ese ron con coca,
que así no se comporta la gente adulta.
¿Podemos divertirnos tan sólo en vacaciones?
Papá y mamá, ¿de qué planeta son?
¿Y qué los convenció de empacar e irse?
Haciendo drogas y pidiéndome abrazos.
¿Cuál es el problema con los padres de hoy?
No otra vez, ¿cuándo terminará?
Papá se viste como Mötley Crüe,
¿y por qué el cabello de mamá
está teñido de un azul brillante?
Salen hasta las 2 o 3 de la madrugada,
luego tienen sexo en lugares públicos,
creí que la manzana había caído muy lejos del árbol.
Mamá y papá, creo que deberían
dejar de fumar tanta hierba
y de juntarse con mis amigos.
Y de dar vueltas en el sillón
con mis discos de Misfits
agitando suavemente sus cabezas.
Tal vez sea sólo una etapa pasajera,
¿cuál es el problema con mis padres estos días?