Letra Kata no koi (en español) - Chobits
"este extraño amor"
(chii y hideki):
Nuevamente el amor
Unio a dos
Personas de algun lugar
Del mundo de alrededor
Almas que alguna vez
Distantes y alejadas
Se encontraban ya
Nadie las podra separar
(chii): es tan extrano este amor
Que no se
(hideki): de que manera podria explicar
(chii): es como una suave brisa que
Atraviesa mi corazon
Que el tiempo hace detener
Tu y yo lo sabemos bien
(chii y hideki):
Y es asi como el amor
Sigue uniendo
A las almas gemelas
Por siempre yo estare aquí!
?
(chii y hideki):
Nuevamente tú y yo
Hasta el futuro
Seguiremos mirando
Con alegria y emocion
(chii): es tan extrano este amor
Que no entiendo
(hideki): de que manera podria explicar
(chii): es como si quisiera recordar
La manera para olvidar
O quizas algo encontrar
Para de nuevo extraviar
(chii y hideki):
Y es asi como el amor
Sigue uniendo a las almas gemelas
Por siempre yo estare aquí!