Letra Circus (en español) - Arashi
No importa qué, quiero mostrarte un país de las maravillas
En la luz parpadeante y las sombras que andan por ahí,
hay un misterio
Nadie sabe que hay detrás de las puertas.
Oh baby. Si se abren las cortinas del circo
La hora del espectáculo comienza en nuestros sueños
Te mostraré un tiempo deslumbrante
¿Qué debo hacer para que me refleje en tus ojos?
Yendo a un rendezvous* contigo en un mundo color de rosa.
Sin importar qué, quiero alcanzar tu corazón
Simplemente pasando uno al lado del otro en columpios en el cielo
Estira tu mano en mi dirección.
Oh baby. Libérate de las noches aburridas.
Haz brillar un flash en nuestros sueños
Serás arrastrada a un laberinto secreto
Cada uno de tus sufrimientos, vamos a olvidarlos esta noche
La luz que alcanza al cielo estrellado. Quiero iluminarlo.
Nadie sabe dónde estamos, sólo tú
Abracémonos más apretadamente.
El show time comienza en nuestros sueños
Te mostraré un tiempo deslumbrante
¿Qué debo hacer para que me refleje en tus ojos?
Ir a un rendezvous contigo en un mundo color de rosa.
La noche inventará el mundo
Te mostraré un sueño que nunca acaba
Cada uno de tus sufrimientos, vamos a olvidarlos esta noche
La luz que alcanza al cielo estrellado. Quiero iluminarlo.
Yendo a un rendezvous contigo.
* Una cita o encuentro.