Letra Bleeding Heart (en español) - Regina Spektor
Lo que tienes en la cima
Tomaré dos por eso
Estoy persiguiendo una historia que oí
Cuando estuve aquí la última vez
En la parte trasera de la clase
Pretendías que nunca te perdiste
Estás en la parte trasera de la clase
En la parte trasera del bus
Sentado en el baile
Así que nosotras decimos "no, gracias"
Cuando ven que estás cerca
Miras hacia el suelo
Pero cuando las ves alejándose
Desearías que se quedaran
[Chorus]
No, no importa, sangrante corazón, sangrante corazón
No, no importa tu sangrante corazón
No, no importa, sangrante corazón, sangrante corazón
No, no importa tu sangrante corazón
[Verse 2]
No puedes evitarlo solo ver
A todos ahí
Eres tú contra todos los demás
Tu atuendo es un crimen
Sientes sus frías mentes
Poniéndote bajo arresto
Y te tomas tu tiempo
Bebiendo toda la noche
Viendo las paredes
De tu jaula cual hogar
Escuchando esa canción
Porque lastima bien
Hasta que todo desaparece esta noche
[Chorus]
No, no importa, sangrante corazón, sangrante corazón
No, no importa tu sangrante corazón
No, no importa, sangrante corazón, sangrante corazón
No, no importa tu sangrante corazón
No, no importa, sangrante corazón, sangrante corazón
No, no importa tu sangrante corazón
No, no importa, sangrante corazón, sangrante corazón
No, no importa tu sangrante corazón
[Verse 3]
Un día crecerás
Y entonces olvidarás
Todo el dolor que soportaste
Hasta que caminaste
Un triste par de ojos
Y arriba regresará todo el dolor
Y verás su dolor
Mientras ellos ven a la distancia
Y querrás ayudarlos
Pero no habrá forma
Porque ganaste la guerra
Así que no es tu turno
Pero todo lo de adentro aún arde
[Chorus]
No, no importa, sangrante corazón, sangrante corazón
No, no importa tu sangrante corazón
No, no importa, sangrante corazón, sangrante corazón
No, no importa tu sangrante corazón
No, no importa, sangrante corazón, sangrante corazón
No, no importa tu sangrante corazón
No, no importa, sangrante corazón, sangrante corazón
No, no importa tu sangrante corazón
[Bridge]
No no no importa importa importa
No importa tu sangrante corazón
No no no importa importa importa
No importa tu sangrante corazón
No no no importa importa importa
No importa tu sangrante corazón
No no no importa importa importa
[Outro]
¿Cuánto más debo esperar
Para que aprendas que no es demasiado tarde?
¿Cuánto más debo llorar
Para saber que de verdad lo intentaste?
¿Cuánto más debo intentar
Para que aprendas que soñar es duro?
¿Cuánto más debo soñar
Para que cures tu sangrante corazón
No importa tu sangrante corazón